Flash Fiction svenska (urval)

NĂ€ra samtal, av Robert Fuller

NÀsta gÄng du stirrar dig i spegeln för lÀnge, kom ihÄg vad jag alltid har sagt till dig. Jag kan se att du redan har glömt. Vi pratade om att viska. Det var nÀr du gick baklÀnges genom dina minnen, pÄ nÄgon öde strand, pÄ nÄgon bortglömd plats, antingen ensam eller med nÄgon inbillad följeslagare som du trollade fram ur din egen blick. Jag trodde att det var för att du var helt förtrollad av din egen avbild. SÄ det kan faktiskt ha varit du som gick med dig sjÀlv och mumlade enstaka svordomar som den andra du rÄkade höra, Ätminstone tills den orörda stranden gav vika för en oframkomlig vÀgg av stenar.

Som du kanske minns, nÀr klipporna materialiserades, kom du ihÄg viskningarna, Àven om det var för sent. De förde bort dig till en ödslig plats, eftersom ett av dina jag mumlade överdrivet mycket till ditt andra jag. Om du hade viskat, skulle du inte nu vara pÄ en sÄdan ödslig plats, eftersom de skulle ha förbisett dig. Jag kan se dig nu, jag kan visualisera det lilla rummet som Àr tömt pÄ all mÀnsklighet, berövat allt utom en sÀng och en spegel.

Det Àr spegeln som nu upptar dig i all oÀndlighet.

Jag minns inte hur du lyckades fÄ dina vÀktare att lÄta dig ta emot kommunikation utifrÄn, men jag vet att det bara har gÄtt nÄgra mÄnader, trots att du kom till ditt lilla rum för mÄnga Är sedan.

NÀr kommunikationskanalerna vÀl var öppna svarade du ÀndÄ inte omedelbart pÄ dem som försökte kontakta dig. Jag tror att du förmodligen var lite orolig, och du litade verkligen inte pÄ dina vÀktare i nÄgon större utstrÀckning.

Jag tror inte att du nÄgonsin har kontaktat mig direkt, och jag har faktiskt inga konkreta bevis för att du faktiskt har tagit emot mina meddelanden. Jag kan bara se - eller förestÀlla mig - att du stÀndigt och oupphörligt putsar glaset framför dig, nÀstan som om du ville putsa bort det till ingenting. Och nÀr du inte putsar glaset kan jag förestÀlla mig att du omvÀxlande beundrar och sedan blÀnger pÄ din egen avbild, i ett tillstÄnd av stÀndig förvirring över den, ibland smeker den och andra gÄnger inte skickar den nÄgot annat Àn vitriol.

Ni har insinuerat att era vÀktare nÀstan aldrig bryr sig om er, och i sjÀlva verket Àr de bara dÀr för att se till att ni fÄr tillrÀckligt med nÀring. De hÄller dig vid liv, kroppsligen, ingenting annat.

Jag skulle ha trott att dina vÀktare skulle ha stÀllt upp för din rehabilitering, Ätminstone ibland, men tvÀrtom har de villigt lÀmnat dig och ditt andra du - det du nu kan beundra eller förbanna sÄ tanklöst i spegeln - att göra som du vill, som om skÀlet till din fÄngenskap, efter allt du har gÄtt igenom, inte spelade nÄgon roll.

Men spegeln: det Àr i sjÀlva verket din början och ditt slut, och det Àr i sanning dÀrför du vill mala bort den till glömska - det Àr för att du sjÀlv kommer att upphöra att vara, det vill sÀga, slutligen, oÄterkalleligt, kommer du att skicka dig sjÀlv, och ditt nu försvunna andra jag, mystiskt för att för evigt förenas, horisontellt, till ditt lilla rums egen sÀng av Àndlös natt.

Dessa nymodiga telefoner! Jag har aldrig sett den hÀr modellen förut. Det verkar vara nÄgon sorts sluten krets. NÀstan som om man pratade med sig sjÀlv...

9 februari 2013

Inspektören, av Robert Fuller

Inspektören var upptagen. Telefonen ringde oupphörligt. Till slut svarade han.

"Gaudeau, vem Àr det?"

En pinsam tystnad följde. Sedan en blyg röst. "Jag har viktig information."

"Vad Àr det för nÄgot? Och vem Àr ni?"

"Det kan jag inte avslöja. Men det Àr mycket viktigt. Det handlar om ert fall."

"Ingen vet om det. Det Àr strikt topphemligt." Sedan en kort paus. "Vad för slags information?"

"Jag Àr bekant med det. Jag sÄg din forskning."

"Vad har du hört?"

"Du forskar om en bluff. Den största bluffen nÄgonsin."

Inspektör Gaudeau var chockad. Men han höll tyst. "Ja, ja, berÀtta."

"Jag behöver min anonymitet. SpÄra inte det hÀr samtalet."

Kommissarien viskade hÀftigt. "Du har mitt ord."

"BerÀtta först nÄgot för mig. Varför avslöja den hÀr bluffen? Vad Àr din vinkel exakt?"

"BerÀtta du din. Varför bryr du dig? Varför hjÀlpa mig? Kan du inte avslöja det? Du vet ju sÄ mycket..."

"Jag försöker hjÀlpa till. Du Àr vÀldigt svÄr."

"Ge mig bara nĂ„got. Även den minsta antydan. En gest i god tro. DĂ„ ska jag gladeligen lyda."

"Okej, hÀr Àr det. Bara en liten bit. Jag hittade bevisen. Vad Àr din teori nu? Och varför bli inblandad?"

"Vad för slags bevis?"

Mannen blev rasande. Han tappade humöret. "Varför Àr du sÄ svÄr!? Ge mig vad jag ber om. Annars lÀgger jag pÄ."

Inspektör Gaudeau mjuknade. Han behövde en paus. Det hÀr kunde vara det. "Jag nÀmnde god tro. MÀnskligheten har blivit lurad. Matad med massor av lögner. SÄ hÀr Àr min teori. Det var för flera hundra Är sedan. Det fanns en konspiration. Konspiration för att begÄ bedrÀgeri. De hittade pÄ saker."

"Ja, ja, det Àr bra. Och jag har bevis. Jag kÀnner till platsen. Var snÀll och fortsÀtt."

"De ville bedra. Att leda mÀnskligheten pÄ villovÀgar. Det Àr dÀrför boken. Vissa saker var sanna. Baserat pÄ historiska fakta. Fakta som var verifierbara. Det var kroken. Det var det som fick folk. De drogs in. Som nattfjÀrilar till glödlampor. Som lÀmlar till klippor. Som barn till flöjtspelare. De kunde inte lÄta bli." En kort, tung paus. "SÄ var Àr platsen? Platsen för vad?"

"Du hÄller fortfarande ut. Varför just du? Blev du personligen skadad? Har du talerÀtt? Jag menar juridisk status. Som domare kan acceptera."

Han höll sig lugn. Men Gaudeau var rasande. "Är det hĂ€r en domstol?" I en tung viskning.

Sedan fortsatte han. "Är du min domare? Min jury, min bödel? Vad handlar det hĂ€r om!?"

"Du hÄller pÄ att tappa fattningen. Det kommer inte att leda nÄgonstans. Svara bara pÄ frÄgan."

Han tÀnkte pÄ det. Vad var hans vinkel? Hade han blivit skadad? Vad var hans stÀllning?

"Du tar god tid pÄ dig. Vi har ingen tid. Det hÀr Àrendet Àr brÄdskande. Det behöver ventileras. Innan det Àr för sent. SÀtt igÄng med det..."

Gaudeau försökte med nÄgot nytt. NÄt som omvÀnd psykologi. Han hittade pÄ nÄgot. Eller trodde att han gjorde det. "Det fanns en grotta. FullstÀndigt fylld med fladdermöss. Det var deras gömstÀlle. IngÄngen var dold. Forntida texter dokumenterar detta. Jag har inte hittat den Àn. Kanske en skattkarta. "X" markerar platsen. Alla Àr hemliga. Folk som svurit pÄ sekretess. Det var det som var konstigt. De visste nÄgot djupt. Varför det hemliga sÀllskapet? Varför hÄlla det dolt?"

Telefonen förblev tyst. Under en lÄng stund. Ett svagt brusande ljud. Lite som ett surrande. De blev avlyssnade!? Ingen kunde sÀga det. Till slut talade mannen. "Ni har helt rÀtt. Det var en grotta. Fladdermössen var allestÀdes nÀrvarande. Det var det som var problemet. Det handlade inte om hemlighetsmakeri. De dolde ingenting. De blev alla infekterade. De tÀckte ingÄngen. VÀrlden var hotad. De offrade sig alla."

"Det hÀr Àr inte logiskt. Hur fick du reda pÄ det?" Och sen klickade nÄgot. Han var en fladdermus. Och han hade rymt. Med alla bevis. Det var sÄ han visste. Var grottan fanns. Gaudeau visste vad han hette. Det började med ett "D". Och "D" var inte infekterad. Han var infektionen.

"D" visste allt detta. Sen började borrandet. Rakt igenom telefonen. Bara tvÄ smÄ hÄl. Telefonen blev blodig.

12 september 2023

Det extra, av Robert Fuller

Mortimer Dalton - alla kallade honom Mort - hade fri tillgÄng till scenografin, inklusive hela backstageomrÄdet, för att inte tala om de oÀndliga hektaren med raviner, klyftor, dalar, vyer över klippformationer och sÄ vidare; vyerna strÀckte sig lÀngre Àn hans fantasi kunde omfatta.

Mort var i allmÀnhet inte upptagen med nÄgot annat Àn sina Àventyr nÀr han strövade omkring i alla de omrÄden pÄ inspelningsplatsen, bakom scenen och i det vidstrÀckta angrÀnsande vildmarksomrÄdet som inte för tillfÀllet anvÀndes av produktionen; hans schema, för nÀr hans nÀrvaro pÄ inspelningsplatsen krÀvdes, gavs till honom i förvÀg, och det var sÀllsynt att det förekom nÄgon avvikelse frÄn det schema som meddelats. Och i de fall dÄ han ovÀntat behövdes kunde han lÀtt nÄs via sin mobila enhet, och de ansvariga gav honom alltid god tid i förvÀg besked om att han skulle instÀlla sig för tjÀnstgöring.

Men under större delen av sin tid pÄ jobbet - och de var verkligen generösa med de arvoden han fick för att stÀndigt vara jourhavande, professionell som han var; de visste att han kunde lita pÄ att han gjorde jobbet och han stÀllde alltid upp för dem - vandrade han genom kyrkogÄrdar fyllda med grunda gravar, fasader av smÄ vÀsternstÀder med sina salooner, hotell, stall, lanthandlar, matstÀllen och sÄ vidare, stÀder som Mort bara visste snart skulle ansluta sig till de otaliga spökstÀder som fanns i den hÀr regionen, utan att bry sig om att fasadstÀderna i bÀsta fall var pÄhittade.

Även om lönen, med tanke pĂ„ vad han faktiskt gjorde, vilket bara var nĂ„gra minuter av en kalenderdag, var relativt generös, var han verkligen inte nĂ„gon lyxlirare, inte pĂ„ nĂ„got sĂ€tt. Han hade en tendens att dagdrömma om att det var en sprĂ„ngbrĂ€da mot ett mer lukrativt arbete, kanske mer i rampljuset Ă€n vad som för nĂ€rvarande var fallet, eller kanske Ă€nnu mer i bakgrunden, sĂ„ att sĂ€ga, i en position som han sĂ€rskilt Ă„trĂ„dde: bakom kameran.

Han tÀnkte för sig sjÀlv: "Om jag bara kunde visa resten av teamet vad jag Àr kapabel till, om de bara lÀt mig visa hur kreativ jag Àr nÀr det gÀller att lÀgga upp bilden precis sÄ dÀr, sÄ skulle det inte vara nÄgon tvekan om att de skulle se mig för den jag verkligen Àr."

Under tiden var det dock hans jobb att vara för det mesta obemÀrkt, ett spöke som lurade nÄgonstans i bakgrunden medan det verkliga skeendet utspelade sig framför kameran. Han förstod att nÄgon mÄste göra hans jobb, och det var en stor del av förklaringen till att han var sÄ stolt över sin professionalism.

Men de begÀr som strömmade genom hans hjÀrta och sinne ville inte försvinna, hur mycket han Àn gjorde sitt bÀsta för att kvÀva dem, till och med pÄ bekostnad av sitt förstÄnd - eller för att behÄlla det.

SÄ under nÄgra av de mer vintriga scenerna och tiderna pÄ Äret lade han mÀrke till alla de mörka korparna som strök omkring pÄ de snötÀckta fÀlten, med sina spetsiga nÀbbar som stÀndigt skÀllde ut honom, som om han var deras motstÄndare eller svurna fiende; de verkade helt enkelt inte förstÄ hans djupa kÀrlek och beundran för varje aspekt av deras varelse, ner till det sista raspiga, mest genomtrÀngande "Caw!" som de kunde drömma upp för honom i sin överlÀgsna fÄgelintelligens. Och vad de inte insÄg om honom var att han förstod dem fullstÀndigt, kanske till och med bÀttre Àn de sjÀlva gjorde.

Efter tillrÀckligt mÄnga sÄdana möten kÀnde han att han inte var mycket mer Àn en statist i deras mystiska film, och dÀrför gjorde han sitt yttersta för att försvinna i landskapet för att inte störa dem.

Just dÄ kom ett brÄdskande samtal frÄn chefen för filmteamet. Han behövdes omedelbart, och han var tvungen att ta pÄ sig en av sina mÄnga kostymer, sÄ han fick verkligen skynda sig för att hinna tillbaka i tid. Korparna började med en hÀftig kakofoni som Mort aldrig hade upplevt maken till. För ett tag verkade det som om de konspirerade för att förfölja honom, kanske till och med med onda eller illvilliga avsikter, trots hans djupa beundran och kÀrlek för dem som de inte alls verkade vara medvetna om. Men de gav med sig och han tog sig snart tillbaka till inspelningsplatsen, om Àn nÀstan andfÄdd.

Lyckligtvis var hans kostymuppsÀttning enkel och snabb; kostymörerna var vana vid snabba byten, och Mort hade alltid en god mÀngd smink i ansiktet bara i hÀndelse av oförutsedda hÀndelser som denna.

Det som var ovanligt med just den hÀr kostymen - och under alla de dagar han arbetat med det hÀr gÀnget hade han aldrig upplevt nÄgot liknande - var att han skulle vara i full clowndrÀkt! Hur skulle han kunna undvika att dra uppmÀrksamhet till sig under dessa omstÀndigheter?

Men besÀttningen placerade honom i en av stolarna vid ett bord lÄngt bak i salongen, nÀra den plats dÀr pianisten stod och spelade ragtime pÄ det grovt ostÀmda instrumentet som sÀkert hade sett betydligt bÀttre dagar.

SÄ Mort tÀnkte för sig sjÀlv: "Det hÀr Àr en travesti! Ett trick! En fÀlla! Det Àr fullkomligt orÀttvist!"

Och det var dÄ Mort bestÀmde sig för att ta plats i centrum, utan manus.

Det hÀr var hans ögonblick. Och han gick rakt fram till den frÀmste revolvermannen, rakt förbi honom, i sitt ögonblick av Àra, som bara kom till sin spets nÀr han hade satt in hela sin armé av högljudda korpar, som först nu visste djupet av hans kÀrlek till dem. Och de levererade.

14 februari 2024 [11:55-12:57]